half the battle

As you know, " A good beginning is half the battle. "

大家都知道, “ 良好的开端是成功的一半 ”.

V : And knowing is half the battle.

而战斗中一半的工作是了解情报.

He found that getting to work on time was half the battle.

他发现能准时上班是最不容易的.

Choosing the right type of paint for the job is half the battle.

选对了涂料，这项工作就成功了一半。

When you're ill, wanting to get well again is often half the battle.

生病时, 有决心把病治好往往是最为重要的.

They all have decent attitudes and that is half the battle.

他们为人正派,这是成功的一半.

And that is half the battle , said Mr. Singh.

这是最为重要的, 辛格先生说.

Possession is half the battle, but not all.

拥有名片是必要的, 但还不够.

Persuading her it's a good idea is half the battle; once she's convinced, she'll do a good job.

说服她相信这是个好主意,成功就大有希望了, 她一旦被说服, 就会干得非常出色.

That combat, I think, was half the battle.

我认为那场战争只胜了一半.

The battle lasts little more than half an hour, in which time around 50,000 kilograms of tomatoes have been thrown at anyone or anything that moves, runs, or fights back.

这场战斗只持续了半个多小时,在这段时间里,大约有5万公斤的番茄被投掷到了任何人或任何能移动、奔跑或反击的物体上。

The first blow is half the battle.

[谚]良好的开端是成功的一半.

Youth is half the battle.

年轻气锐就是一半成功.

The first stroke is half the battle.

〔戏谑语〕良好的开端,就是成功的一半.

That's your dream . Knowing what you want is half the battle.

那是你的梦想,能知道已经成功了一半.

We win half the battle when we make up our minds to take the world as we find it, including the thorns.

当我们下定决心面对世界上所有事物，包括荆棘难题，就已经打赢了半场战役。

Getting my manager to approve the project was half the battle.

让经理同意这个项目就是成功一半了.